FC2ブログ

【言葉】トイレ紙

朝日新聞の記事より引用します。

トイレ紙の山積み映像は「逆効果」 買えないと意味ない

 新型コロナウイルスの流行で買いだめが起き、品切れが続くトイレットペーパー。しかし、関谷直也・東京大准教授(災害社会学)らの調査では、多めに買っている人はごく一部であることがわかりました。なぜ購入に駆り立てられるのでしょうか。報道の影響や、山積みのトイレットペーパーの映像を見るとかえって不安になる心理について、関谷さんに聞きました。
(略)


最近、新聞に出てくる「トイレ紙」という言葉が気になります。テレビでは聞かないので、読み方が「といれかみ」か「といれし」かは判然としません。

普通は「トイレットペーパー」といってますし、朝日新聞の記事も「トイレ紙」は見出しだけで、本文は「トイレットペーパー」です。

外来語と漢語をまぜた「トイレ紙」はいかにもすわりの悪い言葉だと思いますが、ネットで調べたら朝日新聞だけでなく、毎日、読売、東京、時事通信、産経のすべてが「トイレ紙」という言葉を使っていました。

「トイレ紙」が正式な製品名で、「トイレットペーパー」が俗語なのでしょうか?

ところで新型コロナの影響で、東京ではいまだに「トイレ紙」が店に並んでいません。誰かが買いだめをしているのでしょうが、あんなかさばるものを買いだめても邪魔なだけだと思うのですが・・・
スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

えいびさん、こんにちは!

都内にはトイレットペーパーがありませんか?
我が埼玉にはティッシュペーパーもトイレットペーパーも
お店に並んでいますよ・・・
こちらのウェルシアやセキ薬局にありますよ!

Re: えいびさん、こんにちは!

TAKE爺 さん
埼玉では店にならんでいるとは・・・
都民は民度が低いのでしょうか(泣)



No title

いつも読ませていただいていますが、コメントは初めてですね。

見出しだけ「トイレ紙」なのは文字数の関係ではないでしょうか。
見出しにするには短い方がいいでしょうから、なるべく文字数を少なくするために「トイレ紙」と言う、聞きなれないけど意味は一応通る表現をしているように思えました。

根拠がほとんどないので推測にもなっていませんが・・・

Re: No title

なるほど、文字数省略のためというのはあり得ますね。
もっとも「トイレ紙」より「便所紙」の方が1文字少ないけど、さすがに「便所紙」はねえ・・・
コメントありがとうございます。
sidetitleプロフィールsidetitle

えいび

Author:えいび
日々の出来事、映画やアニメの感想です。

sidetitle最新記事sidetitle
sidetitle最新コメントsidetitle
sidetitle最新トラックバックsidetitle
sidetitle月別アーカイブsidetitle
sidetitleカテゴリsidetitle
sidetitleFC2カウンターsidetitle
sidetitle検索フォームsidetitle
sidetitleRSSリンクの表示sidetitle
sidetitleリンクsidetitle